[엠바고] 2025년 10월 16일(목) 오후 12시 이후 보도 가능
09:00-09:50 | 보안 확인, 등록 및 네트워킹 모든 오전 세션 참석자께서는 오전 9시 50분까지 착석을 완료해 주시기 바랍니다. |
개회식 및 기조 세션 | |
| |
10:00-10:02 | 사회자 소개 및 주요 내빈 소개
|
10:02-10:07 | 환영사 한국무역협회 이인호 부회장 |
10:07-10:12 | 축사 스웨덴 빅토리아 왕세녀
|
10:12-10:17 | 축사 산업통상부 문신학 차관 |
10:17-10:27 | 기조연설: 스웨덴의 국가 전략 및 공공-민간 협력 사례 스웨덴 농촌국토부 안드레아스 칼손 국토주택 장관
|
10:27-10:37 | 기조연설: 한국 기업 대표 발표 삼성전자 지속가능경영추진센터 정인희 상무 |
10:37-10:47 | 기조연설: 스웨덴 기업 대표 발표 Hitachi Energy (히타치 에너지) 니클라스 페르손 (Niklas PERSSON) 부사장 겸 그리드 통합 사업부 총괄 |
10:47-10:55 | 한-스웨덴 MOU 체결 및 공식 선언식 |
10:55-11:00 | VIP 기념 촬영
|
11:05-11:50 | 핵심 리더십 세션: 지속가능한 미래와 기후 형평성 실현을 위한 리더십의 역할 사회자: 최종현학술원/한국고등교육재단 김유석 대표 패널리스트
|
11:50-11:55 | 폐회사 Business Sweden (비즈니스 스웨덴) 얀 라르손 (Jan LARSSON) 회장
|
11:55 -12:00 | 비즈니스 대표단과의 단체 기념 촬영 |
12:00-13:00 | 네트워킹 오찬 장소: 그랜드하얏트 서울, 남산 3 (2층) |
오후 세션 사회: 비즈니스 스웨덴 상무참사관 제시카 올손 (Jessica Olsson) | |
| |
13:00-13:45 | AI와 지속가능성의 연계: 회복력 있고 안전한 미래 본 세션을 통해AI가 지속 가능성 목표를 추진하는 강력한 도구이자, 동시에 보안 과제를 새롭게 제시하는 영역이라는 이중적 역할에 대해 살펴보려 합니다. AI가 자원과 에너지를 보다 스마트하게 활용하도록 도와줄 수 있는 방법을 살펴보는 한편, 이와 함께 발생하는 윤리적·보안 문제를 어떻게 해결할지도 논의할 것입니다. 또한 AI 자체가 환경에 미치는 영향과 지속 가능하고 안전한 기술 세상을 구축하기 위해 우리가 할 수 있는 일에 대해서도 논의합니다.
|
13:45-14:30 | 녹색 전환의 항해: 견고하고 지속가능한 에너지 믹스 이번 세션에서는 글로벌 기후 목표와 청정 에너지 전환의 경제적 기회 사이의 중요한 연결고리를 살펴봅니다. 재생 가능한 에너지원과 혁신 기술로 빠르게 변화하는 에너지 믹스가 기후 변화 대응에 필수적일 뿐만 아니라, ‘녹색 성장’의 강력한 원동력이 될 수 있음을 논의합니다. 또한 전통적인 에너지 시스템에서 벗어나는 과정에서의 도전과 해결책을 다루며, 전략적 투자와 부문 간 협력이 미래의 회복력 있고 번영하는 경제를 만드는 방법을 강조합니다.
|
14:30-15:15 | 혁신과 협력을 통한 지속가능한 가치사슬 지속가능한 경제로의 전환은 혁신과 회복력 있는 공급망을 요구합니다. 본 세션은 트리플 헬릭스 모델을 기반으로 산업·정부·학계의 국제적 협력을 다룹니다. 스웨덴과 한국을 주요 파트너로 하여 기후, 안보, 기술 변화에 대응할 확장 가능한 해법을 모색하며, 포용적 거버넌스와 전략적 연대가 지속가능한 미래를 어떻게 만들어갈 수 있는지 논의합니다.
|
15:15-15:20 | 종합 정리 및 폐회사
|
15:20-16:00 | 네트워킹 피카 (Fika)
|
PROGRAM
09:00-09:50 | Security Clearance, Registration & Networking Everyone attending the morning session should be seated by 09:50 |
Opening & Plenary Session | |
| |
10:00-10:02 | Opening & Introduction of Distinguished Guests by MC
|
10:02-10:07 | Welcoming Remarks By Mr. LEE In-ho, Executive Vice Chairman, Korea International Trade Association |
10:07-10:12 | Congratulatory Remarks By Her Royal Highness Crown Princess Victoria |
10:12-10:17 | Congratulatory Remarks Mr. MOON Shinhak, Vice Minister, Ministry of Trade, Industry and Resources (MOTIR) |
10:17-10:27 | Keynote: Swedish Angle on National Strategy and Public-Private Partnership By Mr. Andreas CARLSON, Minister for Infrastructure and Housing, Ministry of Rural Affairs and Infrastructure
|
10:27-10:37 | Keynote from Korean Business Representative By Ms. CHUNG Inhee, Corporate Vice President, Corporate Sustainability Center, Samsung Electronics |
10:37-10:47 | Keynote from Swedish Business Representative By Mr. Niklas PERSSON, EVP & Managing Director Grid Integration Business Unit, Hitachi Energy |
10:47-10:55 | Strategic Collaboration and MOU signing between Sweden-South Korea |
10:55-11:00 | VIP Photo
|
| 11:05-11:50 | Pivotal Leadership: Driving Sustainable Futures and Climate Equity Moderated by Mr. KIM Yoosuk, President, Korea Foundation Advanced Studies and Chey Institute of Advanced Studies Panellists
|
11:50-11:55 | Closing Remarks By Mr. Jan LARSSON, President & CEO, Business Sweden
|
11:55 -12:00 | Group Photo with Business Delegation
|
12:00-13:00 | Networking Lunch Venue: Namsan III (2F), Grand Hyatt Seoul |
Afternoon Session Moderated by Jessical Olsson, Trade Commissioner of Sweden to South Korea, Business Sweden | |
| |
13:00-13:45 | The AI-Sustainability Nexus: Building a Resilient and Secure Tomorrow We are going to dive into how AI is a double-edged sword: it is a powerful tool for helping the planet, but it also creates brand-new security risks. We will explore how AI can help us use resources and energy smarter, all while making sure we're tackling the ethical and security issues that come with it. And we will also talk about AI's own environmental impact and what we can do to build a tech world that is both sustainable and secure.
|
13:45-14:30 | Navigating the Green Transition: Forging a Robust and Sustainable Energy Mix This panel will explore the critical link between global climate goals and the economic opportunities of a clean energy transition. We will discuss how a rapidly shifting energy mix, driven by a portfolio of renewable sources and innovative technologies, is not only a necessity for mitigating climate change but also a powerful engine for "green growth." The conversation will cover the challenges and solutions in moving away from traditional energy systems, highlighting how strategic investment and cross-sector collaboration can create resilient and prosperous economies for the future
|
14:30-15:15 | Sustainable Value Chains through Innovation and Collaboration The global shift to a sustainable economy demands innovation and resilient supply chains. This session, guided by the Triple Helix model, will explore how industry, government, and academia can collaborate across borders. With Sweden and Korea as key partners, the focus is on scalable solutions to climate, security, and technological challenges, highlighting inclusive governance and strategic alliances for a more sustainable future.
|
15:15-15:20 | Wrap-up and concluding remarks
|
| 15:20-16:00 | Networking Fika |